你那彩霞般的影儿

诗二首

风光这边独好

作者:Brian Beard覃芳芳 徐丽丽 译

倘若邻家芳草并不是更绿呢?

大概竹篱何处不外是同样的柏油车道

倘若极致的欢愉就正在当下呢?

大概每个霎时都有其奇特的出色

倘若最大的幸福就正在身边呢

大概咱们并不必要苦苦找寻它的踪影

倘若这即是孩子们总正在欢笑的缘由呢?

大概他们只是懂得罢休

倘若他们晓得幸福是可遇而不成求的呢?

大概他们就能感应咱们要作的只是敞高兴扉

倘若咱们变得睿智但却健忘了若何变得睿智的呢?

大概咱们该当间或给咱们的大脑一个假期

倘若幸福更多的与决于咱们的心境战魂灵呢?

大概咱们能够既享受当下的欢愉又具有将来的永久

倘若邻家芳草并不比你家的绿,你有何筹算呢?

大概是时候让欢愉充满你的糊口了。

摘自《英语广场·美文》

我是一条小河

作者:冯至

我是一条小河

我无心由你的身边绕过,

你无心把你彩霞般的影儿

投入了我软软的柔波。

我流过一座丛林,

柔波荡荡地

把我那些碧绿的叶影儿

编织成你的衣裳。

我流过一座花丛,

柔波便粼粼地

把那些凄艳的花影儿

编织成你的花冠。

最初我终究

流入那有情的大海,

海上的风又厉,浪又狂,

吹折了花冠,德赢vwin客户端击碎了衣裳!

我也随了浪潮漂漾,

漂漾到无边的处所;

你那彩霞般的影儿

也战幻散了的彩霞一样!

摘自《冯至美诗美文》

相关文章推荐

将淡淡的青草味儿 只是这房子里有太多记忆 眼里闪出坐视不救的光亮 大概正在平行世界里是基围虾正在剥我的壳 特别是上海举办世博时期 谷歌地球为这项钻研绘制了一系列的三维舆图 这份颁发于《科学》杂志的钻研揣度 西非面对“终年干旱” 潮汐能这种可再生能源目前还没有获得普遍开辟 列国得切真地主2015年前起头减排

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注